シアターリーグ > ミュージカル >

キャバレー




ミュージカル「キャバレー」データ
  ブロードウェイ・ミュージカル
原題 Cabaret
脚本 ジョー・マステロフ(Joe Masteroff)
作詞 フレッド・エッブ(Fred Ebb)
作曲 ジョン・カンダー(John Kander)
原作 「ベルリン物語」クリストファー・イシャーウッド
「The Berlin Stories」(Christopher Isherwood)
初演 1966/11 ブロードハースト劇場(Broadhurst Theatre)
日本初演 1982/02 博品館劇場

アメリカのクリストファー・イシャーウッドの短編集「ベルリン物語」を、イギリスのジョン・ヴァン・ドルーテンが「私はカメラだ」のタイトルで戯曲化。これを元にハロルド・プリンスの演出で作られたミュージカル。
ナチス台頭前夜、ベルリンのキャバレー「キット・カット・クラブ」を舞台に、歌姫サリー・ボウルズと作家志望の若者クリフォード・ブラッドショーの恋を中心に描く物語。

1966年のブロードウェイ初演から人気となり、ブロードハースト劇場で4ヶ月上演後、インペリアル劇場に場所を移してロングラン公演を達成し、トータルで3年近く、1,165公演を記録。
1967年のトニー賞では、作品賞・演出賞・振付賞・作詞作曲賞・衣装賞・装置賞・助演男優賞・助演女優賞と8部門を独占。(その他男優賞・女優賞にもノミネート)

1971年には、舞台を元にボブ・フォシー監督でMGMが映画化。舞台・映画共にエムシー役を演じたジョー・グレイ(Joel Grey)が、トニー賞の最優秀助演男優賞に続き、アカデミー賞でも最優秀助演男優賞を受賞したのをはじめ、アカデミー賞でも8部門を独占。

1993年、サム・メンデス演出でリメイクが制作され、ウエストエンドで上演。
1998年にはブロードウェイで上演され、トニー賞の再演賞・主演女優賞・助演男優賞を受賞。公演は5年8ヶ月に渡るロングランを記録した。
2001年には、ホリプロの制作でリメイク版の来日公演も行われた。来日公演時の演出はサム・メンデス、主演はジョン・ピーターソンとアンドレア・マカードル。

1982年、日本初演。このときの演出は渡辺浩子、主演は順みつき・尾藤イサオ。
その後も、1993年に市村正親・前田美波里、1995年に草刈正雄・前田美波里、2004年に錦織一清・真矢みき、の主演などで何度か再演されている。
2007年、演出・脚本 松尾スズキ、主演 松雪泰子・阿部サダヲで上演。
2010年ホリプロにより上演。2012年にも再演決定!

ミュージカル「キャバレー」
日程:2012/3/2〜3/18 東京国際フォーラム(東京)
   2012/3/23〜3/24 本多の森ホール(石川)
   2012/3/30〜4/1 梅田芸術劇場(大阪)
   2012/4/07〜4/8 中日劇場(愛知)
主催:日本テレビ/ホリプロ
修辞・訳詞・演出:小池修一郎
出演:藤原紀香/大貫勇輔/諸星和己/木場勝己/杜けあき/高嶺ふぶき/増沢望

2012年「キャバレー」藤原紀香・大貫勇輔・諸星和己 | 演劇ニュース

ミュージカル「キャバレー」
日程:2010/1/07〜1/29 日生劇場(東京)
   2010/2/05〜2/07 梅田芸術劇場(大阪)
   2010/2/12〜2/14 愛知県勤労会館(愛知)
   2010/2/20〜2/21 北九州芸術劇場(福岡)
演出:小池修一郎
翻訳:薛珠麗
出演:藤原紀香/諸星和己/阿部力/高嶺ふぶき/戸井勝海/杜けあき/木場勝己

●キャバレー
日程:2007/10/06〜21 青山劇場(東京)
   2007/10/26〜28 愛知厚生年金会館(愛知)
   2007/11/02〜04 大阪厚生年金会館(大阪)
脚本・演出:松尾スズキ
出演:松雪泰子/阿部サダヲ/森山未來/小松和重/村杉蝉之助/平岩紙/秋山菜津子


キャバレー 舞台CD
Cabaret
Cabaret (Original Broadway Cast)
1998/6 Sony
1966オリジナル・ブロードウェイキャスト
US輸入盤
25曲収録
Cabaret
1995/10 First Night
1986ロンドンキャスト
UK輸入盤
16曲収録
Cabaret
Cabaret: The New Broadway Cast Recording (1998 Broadway Revival)
1998/6 RCA
1998ブロードウェイ・リバイバルキャスト
US輸入盤
19曲収録
キャバレー
キャバレー
2000/3 BMG JAPAN
1998ブロードウェイ・リバイバルキャスト
上記輸入盤と収録曲同一の国内盤
Cabaret
Cabaret (1999 Studio Cast) (First Complete Recording)
1999/2 MCA
1999スタジオ・キャストレコーディング
US輸入盤 2枚組
32曲収録

キャバレー 映画
キャバレー
キャバレー リバース・エディション
1972 アメリカ MGM
監督:ボブ・フォシー
出演:ライザ・ミネリ/マイケル・ヨーク/ジョエル・グレイ/ヘルムート・グリーム
レンタル:ぽすれん/DMM(単品)/DMM(月額)
Cabaret: Original Soundtrack Recording (1972 Film)
Cabaret: Original Soundtrack Recording (1972 Film)
1996/11 Hip-O
映画サントラ輸入盤
12曲収録
Willkommen /Mein HerrMaybe/ This Time/Money, Money/Two Ladies/Sitting Pretty/Tomorrow Belongs to Me /Tiller Girls/Heiraten (Married)/If You Could See He /Cabaret/Finale
キャバレー オリジナル・サウンドトラック
キャバレー オリジナル・サウンドトラック
2002/10 ユニバーサル
映画サントラ国内盤
12曲収録(輸入盤と収録曲同じ)
値段が輸入盤より少し高いようです

キャバレー 書籍
キャバレー
キャバレー
2006/12 カモミール社
翻訳:勝田安彦
ジョン・ヴァン・ドルーテンの戯曲とクリストファー・イシャーウッドの短編集に基づく
「キャバレー」の台本と歌詞の翻訳を収録
Cabaret: The Illustrated Book and Lyrics
Cabaret: The Illustrated Book and Lyrics
1999/04 Newmarket Press
洋書(英語)
歌詞・舞台写真・解説などで舞台を再現
The Berlin Stories
The Berlin Stories: The Last of Mr. Norris and  Goodbye to Berlin (New Directions Book)
1963/06 W W Norton & Co Inc
洋書(英語)
著者:Christopher Isherwood
キャバレー原作
The Last of Mr. Norris and Goodbye to Berlin (New Directions Book)
"Cabaret" (Great Broadway Musicals)
1999/03 Reynolds & Hearn Ltd
洋書(英語)
著者:Keith Garebian
The Making of Cabaret
The Complete Cabaret Collection
The Complete Cabaret Collection
1999/07 Hal Leonard Corp
洋書 楽譜(英語) ピアノ/ボーカル アレンジ
著者:John Kander
初演・映画・リバイバルの3作より23曲収録
Vocal Selections from Cabaret
Vocal Selections from Cabaret
1972/06 Hal Leonard Corp
洋書 楽譜(英語) ボーカルセレクション
映画より9曲収録

リンク
PARCO劇場 キャバレー
●ミュージカル キャバレー(フランス)
Yahoo!検索結果
楽天市場検索結果
本屋・書店 CD・DVDショップ


Last Modified:2014/6/16
Since:2007/3/14


 ミュージカル home

芝居・演劇・俳優