ƒVƒAƒ^[ƒŠ[ƒO > ‰‰Œ€Ü >

1996”N‰‰Œ€Üi•½¬8”Nj





•¶‰»Œ÷˜JŽÒ

•¶‰»ŒMÍ ó‘ ŒÜ\‹g/ ˆÉ“¡´‰i/ˆÉ“¡³’j/’|“à—ŽO/X‰pŒb


‘æ51‰ñ•¶‰»’¡Œ|pÕÜ @‰‰Œ€•”–å

‘åÜ –ØŽRŽ––±Š uŽ„‚̉º’¬[•ê‚ÌŽÊ^v
—DGÜ Œ€’cV”h u——D[¼ˆä{–Žq‚̶ŠUv
Œ€’c’‡ŠÔ u\“ñŒŽv
lŒ`Œ€’c‹žŒ| uƒ‚ƒ‚v
VlÜ Ž›“‡‚µ‚Ì‚Ô u‰Ø‰ªÂF‚ÌÈv‚̉‰‹Z‚É


‘æ47‰ñŒ|p‘I§•¶•”‘åbÜ

àV‘º“c”V• u–…”wŽR•w—’ëŒPvu–Ó’·‰®”~‰Á‰ê“Îv‚̉‰‹Z‚É
‘¼ @
VlÜ “¡ŽR’¼”ü u•v•w‘PÆv‚̉‰‹Z
‘¼ @


‘æ4‰ñ“Ç”„‰‰Œ€‘åÜ

‘åÜ •–ö“OŽq uK‚¹‚Ì”w‚­‚ç‚×vuƒ}ƒXƒ^[EƒNƒ‰ƒXv‚̉‰‹Z‚É
Å—DGì•iÜ u΂̑åŠwv iŠ”jƒpƒ‹ƒR
Å—DG’j—DÜ ’†‘ºé쎡˜Y uŽž‰J‚Ìàxàv‚Ȃǂ̉‰‹Z‚É
Å—DG——DÜ •–ö“OŽq uK‚¹‚Ì”w‚­‚ç‚×v‚Ȃǂ̉‰‹Z‚É
Å—DGƒXƒ^ƒbƒtÜ Îˆä‹­Ži uƒVƒ“ƒK[vu…–Ê‹¾v‚Ì‘•’uA
uŽ„‚̓‰ƒbƒpƒ{[ƒg‚¶‚á‚È‚¢‚æv‚Ì”üp‚É
‘IlˆÏˆõ“Á•ÊÜ ¼ìMœA u…–Ê‹¾v‚̉‰o‚É


‘æ22‰ñ‹e“cˆê•v‰‰Œ€Ü

‘åÜ uŒF“í‚̉Æv Œ€’c“Œ•óŒ»‘㌀75l‚̉ï
‰‰Œ€Ü ]Œ´^“ñ˜Y u”Ó‹ev‚̉‰‹Z‚É
ˆê˜H^‹P uƒGƒŠƒUƒx[ƒgvu‰¤—l‚ÆŽ„v‚̉‰‹Z‚É
Œõ–{KŽq u–¾Ž¡‚Ìávu——Dv‚̉‰‹Z‚É
Ä“¡—÷ uƒJƒiƒŠƒA`¼žŠ”ª\•¨Œêv‚Ì‹r–{‚É
“Á•ÊÜ ’†‘ºšK•v ‰i”N‚̃~ƒ…[ƒWƒJƒ‹‚̉‰o‚É‚¨‚¯‚éŒ÷Ñ‚É


‘æ31‰ñ‹IˆÉš ‰®‰‰Œ€Ü

’c‘ÌÜ Œ€’c”NÀ

uŽO•¶ƒIƒyƒ‰vuR”»vuƒxƒNƒ^[v‚Ȃǂ̬‰Ê‚É

ŒÂlÜ —¢‹³”ü u‰ó‚ꂽƒKƒ‰ƒXv‚̉‰‹Z
•ÐŽR–œ—R”ü u‹ž“s‚Ì“øv‚̉‰‹Z‚É
•½iŒb u‰Ø‰ªÂF‚ÌÈvu—‚̈ê¶v‚̉‰‹Z‚É
¡ˆä•ü•F u…–Ê‹¾v‚̉‰‹Z‚É
‰iˆäˆ¤ u–l‚Ì“Œ‹ž“ú‹Lv‚ÌìE‰‰o‚É


‘æ40‰ñŠÝ“cš Žm‹Y‹ÈÜ

—é]r˜Y u”¯‚ð‚©‚«‚ ‚°‚év
¼“c³—² uŠC‚Æ“úŽP v


‘æ15‰ñŒü“c–MŽqÜ

‘åÎà u‚Ó‚½‚è‚ÁŽqv


‘æ7‰ñƒeƒAƒgƒVl‹Y‹ÈÜ

t“ú‘¾˜Y uƒXƒgƒŒƒCƒ`ƒ‹ƒhƒŒƒ“ v
L“‡—FD uˆÀŒá‰—ˆv


‘æ2‰ñŒ€ì‰Æ‹¦‰ïVl‹Y‹ÈÜ

™‰Y‹vK u‚ ‚È‚½‚ª‚í‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚Åv


‘æ3‰ñOMS‹Y‹ÈÜ

‘åÜ “à“¡—TŒh u‰Ä‹x‚Ýv
‰Àì å¹å¥P u—’‚Ì‚Æ‚È‚è‚ÌQˆÖŽqv


‘æ6‰ñ“ú–{‰‰Œ€‹¦‰ïÜ

’†“‡³—¯ •‘‘ä”üp‰È


ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹ƒxƒXƒgƒeƒ“

1ˆÊ ’w嗂̃LƒX 4ˆÊ ƒŒƒCƒfƒBEƒCƒ“EƒUEƒ_[ƒN
2ˆÊ ƒGƒŠƒUƒx[ƒg 5ˆÊ ƒnƒEEƒgƒD[EƒTƒNƒV[ƒh
3ˆÊ ‰J‚ɉS‚¦‚Î @ @

ĉ‰Ü ƒGƒr[ƒ^@
‰‰o‰ÆÜ ¬’rCˆê˜Y
“Á•ÊÜ •ó’ˉ̌€’c
’j—D 1.Žs‘º³e 2.약Žœ‰p
3.¡ˆä´—² 4.¼“c•qs
5.“ŒŽR‹I”V @
——D 1.ˆê˜H^‹P 2.–ƒŽÀ‚ê‚¢
3.–쑺—æŽq 4.‘å’n^‰›
5.ˆÀŽõƒ~ƒ‰ @


‘æ25‰ñ‚Ò‚ ƒeƒ“‰‰Œ€•”–å

1ˆÊ Œ€’cŽl‹G@Ôâƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹Œ€êu”ü—‚Æ–ìbv
2ˆÊ ÂŽR‰~Œ`Œ€êu΂¢‚Ì‘åŠwv
3ˆÊ Œ€’cŽl‹G@ƒLƒƒƒbƒcEƒVƒAƒ^[uCATSv
4ˆÊ PARCOŒ€êuŠÞ—¬“‡v
5ˆÊ ƒVƒAƒ^[ƒRƒN[ƒ“ug“ÅŠÛv
6ˆÊ ‘æŽO•‘‘äuƒŠƒŒƒCƒ„[…¡v
7ˆÊ “Œ‹žŒ|pŒ€êuDORRA`100–œ‰ñ¶‚«‚½‚Ë‚±v
8ˆÊ NODAEMAPuÔ‹Sv
9ˆÊ NODAEMAPuTABOOv
10ˆÊ ’†“úŒ€êu‰ñ“]–Ø”nv

‚Ò‚ ƒeƒ“‰f‰æ•”–å

1ˆÊ uƒZƒuƒ“v ƒfƒrƒbƒhEƒtƒBƒ“ƒ`ƒƒ[ŠÄ“Â
2ˆÊ uShall We ƒ_ƒ“ƒX ?v Žü–h³sŠÄ“Â
3ˆÊ uƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“:ƒCƒ“ƒ|ƒbƒVƒuƒ‹v ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒfEƒpƒ‹ƒ}ŠÄ“Â
4ˆÊ uƒXƒƒƒEƒeƒCƒ‹v Šâˆär“ñŠÄ“Â
5ˆÊ uƒCƒ“ƒfƒyƒ“ƒfƒ“ƒXEƒfƒCv ƒ[ƒ‰ƒ“ƒhEƒGƒƒŠƒbƒqŠÄ“Â
6ˆÊ uƒxƒCƒuv ƒNƒŠƒXEƒk[ƒiƒ“ŠÄ“Â
7ˆÊ uƒŒƒIƒ“ Š®‘S”Åv ƒŠƒ…ƒbƒNEƒxƒbƒ\ƒ“ŠÄ“Â
8ˆÊ uƒUEƒƒbƒNv ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒxƒCŠÄ“Â
9ˆÊ uƒcƒCƒXƒ^[v ƒ„ƒ“EƒfEƒ{ƒ“ŠÄ“Â
10ˆÊ u12ƒ‚ƒ“ƒL[ƒYv ƒeƒŠ[EƒMƒŠƒAƒ€ŠÄ“Â


ƒLƒlƒ}{•ñƒxƒXƒgEƒeƒ“
–M‰æ
1ˆÊ Shall We ƒ_ƒ“ƒX ? 6ˆÊ ŠÝ˜a“c­”N‹ð˜A‘à
2ˆÊ ƒLƒbƒYEƒŠƒ^[ƒ“ 7ˆÊ ƒgƒLƒ‘‘‚ÌÂt
3ˆÊ –°‚é’j 8ˆÊ ŠwZII
4ˆÊ (ƒnƒ‹) 9ˆÊ ƒrƒŠƒPƒ“
5ˆÊ ŠG‚Ì’†‚Ì‚Ú‚­‚Ì‘º 10ˆÊ ƒVƒƒƒu‹É“¹

—m‰æ
1ˆÊ ƒCƒ‹Eƒ|ƒXƒeƒB[ƒm 6ˆÊ ƒZƒuƒ“
2ˆÊ ƒ†ƒŠƒV[ƒY‚Ì“µ 7ˆÊ ƒ†[ƒWƒ…ƒAƒ‹EƒTƒXƒyƒNƒc
3ˆÊ ƒAƒ“ƒ_[ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh 8ˆÊ ‘å’n‚ÆŽ©—R
4ˆÊ ƒtƒ@[ƒS 9ˆÊ ƒtƒHƒAEƒUEƒŒƒCƒ“
5ˆÊ ƒfƒbƒhƒ}ƒ“EƒEƒH[ƒLƒ“ƒO 10ˆÊ ‚¢‚‚©°‚ꂽ“ú‚É


‘æ20‰ñ“ú–{ƒAƒJƒfƒ~[Ü

Å—DGì•iÜ Shall We ƒ_ƒ“ƒX ? @
Å—DGŠÄ“ÂÜ Žü–h³s uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG‹r–{Ü Žü–h³s uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DGŽå‰‰’j—DÜ –ðŠLŽi uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DGŽå‰‰——DÜ ‘Š –¯‘ã uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG•‰‰’j—DÜ ’|’†’¼l uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG•‰‰——DÜ “n•Ó‚¦‚èŽq uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG‰¹ŠyÜ Žü–h‹`˜a uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DGŽB‰eÜ Šœ–ì’¼Ž÷ uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DGÆ–¾Ü ’·“c’B–ç uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG”üpÜ •”’J‹žŽq uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG˜^‰¹Ü •ÄŽR–õ uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DG•ÒWÜ ‹e’rƒˆê uShall We ƒ_ƒ“ƒXHv
Å—DGŠO‘ì•iÜ ƒCƒ‹Eƒ|ƒXƒeƒB[ƒm @


•ó’ˉ̌€’c”N“xÜ


—DGÜ ŽpŒŽ‚ ‚³‚ÆA•—‰Ô•‘iŒŽ‘gjA‰Ô‘‚Ü‚èiá‘gjAŠG–ƒ‚䂤i¯‘gj
VlÜ t–ìŽõ”ü—çi¯‘gjAŽ÷—¢ç•äA¬£‚±‚¤‚«iŒŽ‘gjAÊ‹P’¼i¯‘gj
’c‘ÌÜ ŒŽ‘guCAN-CANv‘æ3A11A16êo‰‰‚̃Jƒ“ƒJƒ“ƒK[ƒ‹


‘æ34‰ñƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒAƒ[Ü

‘åÜ ’|’†’¼l
‰f‰æÜ Žü–h³s
‰f‰æVlÜ ˆÀ“¡­M
‰‰Œ€Ü ¼‘º‰ë•F
‰‰Œ€VlÜ ‰œØŒb
‰¹ŠyÜ ƒEƒ‹ƒtƒ‹ƒY
‰¹ŠyVlÜ PUFFYASPEED
•ú‘—Ü ’|’†’¼l
•ú‘—VlÜ ¼‚½‚©Žq
Œ|”\Ü ”Ñ“‡’¼Žq
Œ|”\VlÜ ŽÂŒ´‚Æ‚à‚¦
“Á•ÊÜ ˆ­”ü´
˜b‘èÜ ‰ŽŠâÎ
ƒOƒ‰ƒtÜ L––—ÁŽq


1996”Nƒgƒj[Ü
@



@‰‰Œ€Ü@home

ŽÅ‹E‰‰Œ€E”o—D