2011年トニー賞・オリビエ賞

第65回トニー賞

演劇部門
作品賞	ウォー・ホース	War Horse
再演賞	ノーマル・ハート	The Normal Heart
主演男優賞	マーク・ライランス「エルサレム」	Mark Rylance(Jerusalem)
主演女優賞	フランシス・マクドーマンド「グッド・ピープル」	Frances McDormand(Good People)
助演男優賞	ジョン・ベンジャミン・ヒッキー「ノーマル・ハート」	John Benjamin Hickey(The Normal Heart)
助演女優賞	エレン・バーキン「ノーマル・ハート」	Ellen Barkin(The Normal Heart)
演出賞	マリアンヌ・エリオット/トム・モーリス「ウォー・ホース」	Marianne Elliott/Tom Morris(War Horse)
舞台美術賞	ラエ・スミス「ウォー・ホース」	Rae Smith(War Horse)
衣裳デザイン賞	デズモンド・ヒーリー「真面目が肝心」	Desmond Heeley(The Importance of Being Earnest)
照明賞	ポール・コンスタブル「ウォー・ホース」	Paule Constable(War Horse)
音響賞	クリストファー・シャット「ウォー・ホース」	Christopher Shutt(War Horse)

●The Book of Mormon

●The Scottsboro Boys

●Anything Goes

●Catch Me If You Can

●How to Succeed

ミュージカル部門
最優秀ミュージカル	ブック・オブ・モルモン	The Book of Mormon
再演賞	エニシング・ゴーズ	Anything Goes
主演男優賞	ノーバート・レオ・ブッツ「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」	Norbert Leo Butz(Catch Me If You Can)
主演女優賞	サットン・フォスター「エニシング・ゴーズ」	Sutton Foster(Anything Goes)
助演男優賞	ジョン・ラロクエット「ハウ・トゥー・サクシード」	John Larroquette(How to Succeed in Business Without Really Trying)
助演女優賞	ニッキー・M・ジェームズ「ブック・オブ・モルモン」	Nikki M. James(The Book of Mormon)
演出賞	ケーシー・ニコロー/トレイ・パーカー「ブック・オブ・モルモン」	Casey Nicholaw/Trey Parker (The Book of Mormon)
振付賞	キャスリーン・マーシャル「エニシング・ゴーズ」	Kathleen Marshall(Anything Goes)
脚本賞	トレイ・パーカー/ロバート・ロペス/マット・ストーン「ブック・オブ・モルモン」	Trey Parker/Robert Lopez/Matt Stone(The Book of Mormon)
作詞・作曲賞	トレイ・パーカー/ロバート・ロペス/マット・ストーン「ブック・オブ・モルモン」	Trey Parker/Robert Lopez/Matt Stone(The Book of Mormon)
編曲賞	ラリー・ホックマン/スティーブン・オルムス「ブック・オブ・モルモン」	Larry Hochman/Stephen Oremus(The Book of Mormon)
舞台美術賞	スコット・パスク「ブック・オブ・モルモン」	Scott Pask(The Book of Mormon)
衣裳デザイン賞	ティム・チャペル/リジー・ガーディナー「プリシラ」	Tim Chappel / Lizzy Gardiner(Priscilla Queen of the Desert)
照明賞	ブライアン・マックデビット「ブック・オブ・モルモン」	Brian MacDevitt(The Book of Mormon)
音響賞	ブライアン・ローナン「ブック・オブ・モルモン」	Brian Ronan(The Book of Mormon)

特別功労賞	アソール・フガード/フィリップ・J・スミス	Athol Fugard/Philip J. Smith
特別賞	ハンドスプリング・パペット・カンパニー	Handspring Puppet Company
地方劇場賞	ルッキンググラス・シアター・カンパニー	Lookingglass Theatre Company (Chicago)
イザベル・スティーヴンソン賞	イブ・エンスラー	Eve Ensler
栄誉賞	ウィリアム・ベルローニ ドラマ・ブックショップ シャロン・ジェンセン/アライアンス・フォー・インクルージョン・イン・ザ・アーツ	William Berloni The Drama Book Shop Sharon Jensen and Alliance for Inclusion in the Arts

第35回ローレンス・オリビエ賞

演劇部門
新作作品賞	「クレイボーン・パーク」	「CLYBOURNE PARK」 by Bruce Norris
再演賞	「アフター・ザ・ダンス」	「After The Dance」
男優賞	ロジャー・アラム「ヘンリー4世」	Roger Allam「Henry IV Parts 1 & 2」
女優賞	ナンシー・キャロル「アフター・ザ・ダンス」	Nancy Carroll 「AFTER THE DANCE」
助演男優賞	エンドリアン・スカーボロー「アフター・ザ・ダンス」	Adrian Scarborough「AFTER THE DANCE」
助演女優賞	ミシェル・テリー「トライブス」	Michelle Terry「TRIBES」

ミュージカル部門
新作ミュージカル作品賞	「レガリー・ブロンド」	「LEGALLY BLONDE - THE MUSICAL」
再演賞	「イントゥ・ザ・ウッズ」	「INTO THE WOODS」
男優賞	デイヴィッド・サクストン「パッション」	David Thaxton 「PASSION」
女優賞	シェリダン・スミス「レガリー・ブロンド」	Sheridan Smith「LEGALLY BLONDE- THE MUSICAL」
助演俳優賞	ジル・ハーフペニー「レガリー・ブロンド」	Jill Halfpenny 「LEGALLY BLONDE- THE MUSICAL」

エンターテインメント賞	「ザ・レイルウェイ・チルドレン」	「THE RAILWAY CHILDREN」 by E Nesbit, adapted by Mike Kenny
演出賞	ハワード・デイヴィーズ「ザ・ホワイトガード」	Howard Davies 「THE WHITE GUARD」
振付賞	レオン・ボー「サッカーパンチ」	Leon Baugh 「SUCKER PUNCH」
衣装賞	ヒルデガルト・ベヒトラー「アフター・ザ・ダンス」	「AFTER THE DANCE」 Hildegard Bechtler
舞台装置賞	バニー・クリスティ「ザ・ホワイトガード」	「THE WHITE GUARD」 Bunny Christie
照明賞	ニール・オースティン「ザ・ホワイトガード」	「THE WHITE GUARD」 Neil Austin
音響賞	アダム・コーク「リア王」	「KING LEAR」 Adam Cork
新作ダンス賞	「バベル」	「Babel (Words) 」
ダンスの優れた業績	アントニー・ゴームリー	Antony Gormley for his set design of Babel (Words)
新作オペラ賞	「ラ・ボエーム」	OperaUpClose and Soho Theatre's LA BOHEME
オペラの優れた業績	クリスティアン・ゲルハーヘル	Christian Gerhaher for his performance in the Royal Opera's TANNHAUSER
提携劇場の優れた業績	リリック・ハマースミス劇場	Lyric Hammersmith