「一杯飾り」（いっぱいかざり）
作品の舞台場面を数える時は、「杯」（はい）という単位で表します。
「飾り」は、舞台装置を飾ることで、
つまり、一つの場面の舞台セットを作ることを表す言葉です。
元来、回り舞台（盆）での上演が多かった歌舞伎の世界では、
表裏二つの場面（セット）を使った作品が多かったそうです。
そんな中、一場面だけの飾りで行う作品を表すために、
盆を杯（さかずき）に見立て、「一杯飾り」という言葉が生まれました。
それが現在では、盆のない劇場においても、
同じようにセット数を表す単位として使われるようになったのです。