岩波文庫チェーホフ | 演劇ニュース

■岩波文庫チェーホフ

岩波書店から、チェーホフの著書が続々と刊行されています。

岩波書店では、在庫切れとなった書籍に関しても
定期的に復刊を行っている模様ですが、
昨年頃より、チェーホフの著作が次々に刊行されています。

●かもめ発売：2010/1/15 翻訳：浦雅春(新訳)	●六号病棟・退屈な話(他5篇) 発売：2009/11/13 翻訳：松下裕収録：「六号病棟」「退屈な話」「脱走者」「チフス」「アニュータ」「敵」「黒い修道僧」
●ともしび・谷間他7篇発売：2009/10/16 翻訳：松下裕収録：「ともしび」「谷間」「美女」「気まぐれ女」「箱に入った男」「すぐり」「恋について」「僧正」「いいなずけ」	●子どもたち・曠野他十篇発売：2009/9/16 翻訳：松下裕収録：「子どもたち」「曠野」「いたずら」「ワーニカ」「ロスチャイルドのヴァイオリン」「学生」
●桜の園 (ワイド版岩波文庫) 発売：2009/3/17 翻訳：小野理子

岩波文庫でも、いわゆる絶版扱いになっている書籍も多数ありますが、
チェーホフは新潮文庫・ちくまぶんこからも発売されているので、
著名な作品はだいたい書店で入手可能だと思います。
一般的には、有名な作品を併収した新潮文庫（翻訳：神西清）の
下記2冊が入門編として人気のようです。

Posted : 2010年1月17日 16:30

Tag : 戯曲

●かもめ発売：2010/1/15 翻訳：浦雅春(新訳)	●六号病棟・退屈な話(他5篇) 発売：2009/11/13 翻訳：松下裕収録：「六号病棟」「退屈な話」「脱走者」「チフス」「アニュータ」「敵」「黒い修道僧」
●ともしび・谷間他7篇発売：2009/10/16 翻訳：松下裕収録：「ともしび」「谷間」「美女」「気まぐれ女」「箱に入った男」「すぐり」「恋について」「僧正」「いいなずけ」	●子どもたち・曠野他十篇発売：2009/9/16 翻訳：松下裕収録：「子どもたち」「曠野」「いたずら」「ワーニカ」「ロスチャイルドのヴァイオリン」「学生」
●桜の園 (ワイド版岩波文庫) 発売：2009/3/17 翻訳：小野理子