演劇ニュース

シーズン幕開けとなる9月からは、
「現代劇の系譜をひもとく」のを狙いとした「JAPAN MEETS...」シリーズが企画上演されます。
イプセン「ヘッダ・ガーブレル」、テネシー・ウィリアムズ「やけたトタン屋根の上の猫」、
ソーントン・ワイルダー「わが町」、サミュエル・ベケット「ゴドーを待ちながら」
という名作4作を、すべて新たな翻訳で上演。
その他には、2008年の演劇賞を独占した「焼肉ドラゴン」を2011年2月に再演、
また同じく2008年に好評を博した「鳥瞰図」の再演、及び全国公演を企画。
そして2011年6月には、井上ひさし代表作のひとつである「雨」、
シーズン最後の7月には、青木豪の新作書下ろし「おどくみ」を上演予定。

●ヘッダ・ガーブレル

●わが町

●ゴドーを待ちながら

●やけたトタン屋根の上の猫

新国立劇場 2010/2011シーズン演劇ラインアップ

●JAPAN MEETS...-現代劇の系譜をひもとく-1「ヘッダ・ガーブレル」
日程：2010/9/17〜10/11　新国立劇場(東京)
演出：宮田慶子
脚本：ヘンリック･イプセン
翻訳：アンネ・ランデ・ペータス/長島確
出演：大地真央/益岡徹/七瀬なつみ/山口馬木也/青山眉子/羽場裕一/田島令子

●JAPAN MEETS...-現代劇の系譜をひもとく-2「やけたトタン屋根の上の猫」
日程：2010/11/9〜11/28　新国立劇場(東京)
演出：松本祐子
脚本：テネシー・ウィリアムズ
翻訳：常田景子
出演：寺島しのぶ/北村有起哉/広岡由里子/銀粉蝶/木場勝己/市川勇/三上市朗

●JAPAN MEETS...-現代劇の系譜をひもとく-3「わが町」
日程：2011/1/13〜1/29　新国立劇場(東京)
演出：宮田慶子
脚本：ソーントン・ワイルダー
翻訳：水谷八也
出演：小堺一機/相島一之/斉藤由貴/鷲尾真知子/中村倫也/佐藤正宏/山本亨

●「焼肉ドラゴン」再演
日程：2011/2/7〜2/20　新国立劇場(東京)
演出・脚本：鄭義信
翻訳：川原賢柱
出演：千葉哲也/粟田麗/占部房子/若松力/笑福亭銀瓶/水野あや/朱源実/朴勝哲/山田貴之

●JAPAN MEETS...-現代劇の系譜をひもとく-4「ゴドーを待ちながら」
日程：2011/4/15〜5/1　新国立劇場(東京)
演出：森新太郎
脚本：サミュエル･ベケット
翻訳：岩切正一郎
出演：橋爪功/石倉三郎/石井愃一/柄本時生/山野史人

●「鳥瞰図 -ちょうかんず-」再演
日程：2011/5/10〜5/22　新国立劇場(東京)
演出：松本祐子
脚本：早船聡
出演：渡辺美佐子/入江雅人/野村佑香/八十田勇一/弘中麻紀/浅野雅博/佐藤銀平/品川徹

●日本の戯曲　春から夏へ「雨」
日程：2011/6/9〜6/29　新国立劇場(東京)
演出：栗山民也
脚本：井上ひさし
出演：市川亀治郎/永作博美/梅沢昌代/たかお鷹/花王おさむ/山本龍二/石田圭祐/武岡淳一/酒向芳/山西惇/植本潤/金成均

●日本の戯曲　春から夏へ「おどくみ」
日程：2011/6/27〜7/18　新国立劇場(東京)
演出：宮田慶子
脚本：青木豪
出演：小野武彦/高橋惠子/浅利陽介/黒川芽以/下村マヒロ/東迎昂史郎/谷川昭一朗/樋田慶子/根岸季衣